Gartenteich bauen, Schritt für Schritt
Für wen ist dieser Beitrag interessant?
In Deutschland gibt es rund 17 Millionen Privatgärten.
Etwa 10–15 % davon verfügen über einen Gartenteich – das sind rund 2 Millionen Gärten mit Wasserfläche.
Viele dieser Teichbesitzer haben beim Bau dazugelernt – oft auch durch Fehler.
Für die übrigen 15 Millionen Gartenbesitzer ohne Teich soll diese Anleitung helfen, typische Stolperfallen zu vermeiden und von Anfang an alles richtig zu machen.
Warum ist ein Gartenteich gut für dich?
- Fördert die Artenvielfalt
Frösche, Libellen, Vögel, Igel und Insekten finden hier einen wertvollen Lebensraum. - Natürlicher Lebensraum im eigenen Garten
Gerade in aufgeräumten Gärten fehlt Wasser – ein Teich schließt diese Lücke. - Verbessert das Mikroklima
Verdunstung sorgt an heißen Tagen für spürbare Abkühlung. - Wirkt beruhigend und entschleunigend
Wasser, Spiegelungen und Tierbeobachtungen reduzieren Stress. - Wertet den Garten sichtbar auf
Ein Teich macht den Garten lebendig und individuell. - Naturerlebnis direkt vor der Haustür
Jahreszeiten und Tierwelt lassen sich täglich neu entdecken. - Geringe laufende Kosten
Ein naturnaher Teich funktioniert oft ohne Chemie und mit wenig Technik. - Wichtig für Tiere bei Hitze und Trockenheit
Trink- und Badeplatz für Vögel und Insekten. - Steigert den ökologischen Wert des Grundstücks
Besonders relevant in dicht bebauten Wohngebieten. - Flexibel an jede Gartengröße anpassbar
Vom kleinen Miniteich bis zum großzügigen Naturbiotop.
Welche dieser Vorteile sprechen dich am meisten an? Oder hast du ganz andere Gründe für einen Gartenteich?
Gartenteich planen
Ein Teichbau ist ein Einschnitt im Garten der die ganze Familie betrifft. Deswegen ist es besser diese gleich von vorne in der Planung mit einzubeziehen. Mach daraus ein Familienprojekt, die Vorteile machen sich nach hinten bemerkbar:
- Du hast von Anfang an Unterstützung
Planung, Bau und Pflege verteilen sich auf mehrere Schultern. - Weniger Diskussionen über Kosten und Gestaltung
Entscheidungen werden gemeinsam getroffen – das spart späteren Ärger. - Der Garten wird zum Mittelpunkt gemeinsamer Freizeit
Der Teich schafft einen Ort, an dem alle gern Zeit verbringen. - Kinder lernen Verantwortung und Naturverständnis
Pflanzen, Tiere und Wasserökosysteme werden spielerisch begreifbar. - Mehr Identifikation mit dem eigenen Garten
Wer mitplant, passt später auch besser auf. - Gemeinsame Erinnerungen entstehen
Vom ersten Spatenstich bis zum ersten Frosch – das bleibt hängen. - Pflege wird selbstverständlich aufgeteilt
Der Teich ist kein „Papa-Projekt“, sondern ein Gemeinschaftswerk.
Gartenteich Standortwahl
Sonne, Halbschatten, nicht unter Bäume, Windrichtung beachten, vom Fenster sichtbar, von der Terrasse erreichbar, Blickachse beachten, Stromleitung und Wasserleitung berücksichtigen ect.
Lass dich von all den Ratgebern nicht verrückt machen.
Die perfekten Voraussetzungen, die auf jeden Garten passen, gibt es nicht.
Bau den Gartenteich dort, wo er euch am besten gefällt.
Für fast jedes spätere Problem gibt es Lösungen.
Ist der Standort gefunden, geht es im nächsten Schritt darum, Größe und Art des Gartenteichs festzulegen.
Gartenteich Größe festlegen
Die durchschnittliche Größe eines Gartenteiches liegt bei etwa 20 m² – das entspricht ungefähr 4 × 5 Metern Oberfläche.
Geht man von einer maximalen Tiefe von 1 Meter und zwei Pflanzstufen aus
(Sumpfzone ca. 20 cm, Flachwasserzone ca. 60 cm), ergibt sich ein Wasserinhalt von rund 10 m³.
Diese Wassermenge ist wichtig, um stabile Wasserwerte zu erreichen und den Teich langfristig pflegeleicht zu halten.
Gleichzeitig ist das eine Größe, die sich noch ohne Minibagger bewältigen lässt.
Jetzt kannst du mit einem Gartenschlauch die Kontur des Teiches abstecken – und ganz entspannt mit dem Aushub beginnen.
Gartenteich Pfosten und Randband setzen
Pfosten und Randband bilden die Grundlage für eine saubere Randführung und eine dauerhaft funktionierende Kapillarsperre.
Nimm dir für diesen Schritt etwas Zeit – er entscheidet darüber, ob der Teich später Wasser verliert oder nicht.
Pfosten setzen
- Pfosten im Abstand von etwa 80 cm einschlagen
- Die Pfostenlänge richtet sich nach dem Untergrund und der gewünschten Randhöhe
- Pfosten stabil und senkrecht setzen
Randband montieren
- Gewünschte Randbandhöhe am Pfosten markieren
- Randband waagerecht ausrichten und am Pfosten verschrauben
- Pfosten anschließend auf ca. 2 cm unter Randbandhöhe kürzen
Materialempfehlung (wichtig!)
Das Randbandsystem sollte mindestens genauso lange halten wie eine hochwertige Teichfolie.
Deshalb empfehlen wir recycelten Kunststoff statt Holz – Holz beginnt oft schon nach 10–15 Jahren zu verrotten und verliert seine Stabilität.
Warum Randband & Pfosten so wichtig sind
klare und gleichmäßige Teichform
sichere Auflage für Folie und Randgestaltung
verhindert, dass Wasser durch den Boden „abwandert“
Gartenteich Aushub
Beim Aushub arbeitest du dich von außen nach innen vor.
So bleiben die Stufen stabil und die Form sauber.
- Sumpfzone abtragen: ca. 20 cm
- Flachwasserzone abstechen und abtragen: ca. 30 cm
- Tiefwasserzone ausheben: ca. 50 cm
Damit erreichst du eine Gesamttiefe von etwa 1 Meter, gemessen ab Oberkante Randband.
Jetzt ist die Kontur des Gartenteiches klar erkennbar.
Das Randband gibt die gewünschte Randführung vor und sorgt gleichzeitig für eine funktionierende Kapillarsperre, damit später kein Wasser aus dem Teich „verschwindet“.
Sauber ausgearbeitete und feste Stufen erleichtern später das Auslegen der Folie sowie das Anlegen und Bepflanzen des Gartenteichs erheblich.
Alle Tiefenangaben gemessen ab Oberkante Randband.
Stufenbreite ca. 50 cm
Tiefzonenbreite ca 2 Meter
Definition: Kapillarsperre
Eine Kapillarsperre ist eine bauliche Sperrschicht, die verhindert, dass Feuchtigkeit durch kapillare Wirkung aus dem Erdreich oder aus Bauteilen nach oben steigt.
Gartenteich Untergrund vorbereiten & Folie verlegen
Bevor Vlies und Folie verlegt werden, muss der Untergrund sorgfältig vorbereitet werden.
Diese Arbeit sieht man später nicht mehr – sie entscheidet aber über die Lebensdauer des Gartenteiches.
Untergrund vorbereiten
- Alle Steine, Wurzeln und scharfkantigen Stellen gründlich entfernen
- Boden ebenziehen und gleichmäßig verdichten
- Stufen sauber ausarbeiten, damit Folie und Pflanzen später sicher liegen
Teichvlies verlegen
- Teichvlies vollflächig auslegen, auch an den Seiten und Stufen
- Bahnen mindestens 10–15 cm überlappend verlegen
- Vlies locker einlegen, nicht straff ziehen
Teichfolie verlegen
- Folie vorsichtig in den Teich legen und von der Mitte nach außen ausrichten
- Falten nur leicht formen, nicht ziehen oder spannen
- Folie an Stufen und Ecken sauber anlegen
Überstand am Rand
- Die Teichfolie über das Randband hinaus mindestens 50 cm Überstand lassen
- Noch nicht abschneiden – das passiert erst nach dem Befüllen und der finalen Randgestaltung
Warum sich diese Sorgfalt lohnt
Ein gut vorbereiteter Untergrund schützt die Folie vor Schäden, verhindert spätere Undichtigkeiten und sorgt dafür, dass dein Gartenteich viele Jahre problemlos funktioniert.
Gartenteich befüllen und Rand bebauen
Jetzt kommt der Moment, in dem aus einer Baugrube langsam ein Gartenteich wird.
Beim Befüllen richtet sich die Teichfolie von selbst aus – deshalb solltest du dir hier Zeit lassen.
Teich befüllen
- Teich langsam mit Wasser füllen
- Währenddessen die Folie vorsichtig nachlegen und ausrichten
- Falten nur sanft glätten, nicht ziehen oder spannen
- Wasserstand zwischendurch kontrollieren
Rand bebauen
- Erst mit der Randgestaltung beginnen, wenn der Teich vollständig gefüllt ist
- Folienüberstand jetzt auf Maß kürzen
- Rand mit Steinen, Kies oder Platten beschweren
- Darauf achten, dass die Kapillarsperre erhalten bleibt
Wichtig: Der Rand sollte immer etwas höher als der umliegende Boden liegen, damit bei Regen kein Schmutz oder Dünger in den Teich gespült wird.
Warum dieser Schritt so entscheidend ist
- Die Folie liegt spannungsfrei
- Der Wasserstand bleibt stabil
- Der Teich bekommt seine endgültige Form
Gartenteich bauen, was ist noch zu tun ?
Aufräumen
Nach dem Aushub liegen schnell rund 10 m³ Erde im Garten. Keine Panik – die vermehrt sich nicht 😉
Wohin mit der Erde? Hier sind drei clevere Lösungen:
- Geländemodellierung: Nutze den Hub, um ein leichtes Gefälle oder einen Sichtschutzwall zu bauen. Ein sanfter Hügel hinter dem Teich eignet sich ideal für einen Bachlauf, der das Wasser zusätzlich mit Sauerstoff anreichert.
- Hochbeete anlegen: Mutterboden ist wertvoll. Wenn du ohnehin ein Hochbeet planst, kannst du den Aushub perfekt als Füllmaterial verwenden.
- Abtransport: Falls der Platz nicht reicht, miete rechtzeitig einen Container oder frage bei lokalen Erdbauunternehmen nach. Wichtig: Trenne Grasnarbe und reinen Erdaushub, um Entsorgungskosten zu sparen.
Tipp: Überschüssige Erde kannst du z. B. über eBay Kleinanzeigen kostenlos an Selbstabholer abgeben – meist ist sie schneller weg als man denkt.
Teichtechnik – braucht man das?
Um eine Teichpumpe kommst du in den meisten Fällen nicht herum.
Ohne Bewegung entsteht schnell ein stehendes Gewässer.
Welche Leistung die Pumpe haben sollte, hängt davon ab, was sie leisten soll –
etwa für einen Bachlauf, einen Wasserfall oder einfach zur Umwälzung des Wassers.
Teichfilter – ja oder nein?
Vielleicht – vielleicht auch nicht.
Ein Gartenteich kann auch ohne klassischen Filter funktionieren, wenn er richtig angelegt ist.
Ein kleiner Filterteich, ein gut geplanter Bachlauf und Filterlava in der Sumpfzone übernehmen oft einen Großteil der biologischen Reinigung.
Ob ein zusätzlicher Teichfilter sinnvoll ist, hängt von Teichgröße, Besatz und Standort ab.
Bei Fragen helfen wir auch gerne weiter
💡 Profi-Tipp zum Abschluss: Die biologische Geduld
Ein neu angelegter Gartenteich braucht Zeit. In den ersten Wochen ist eine Algenblüte völlig normal. Das ökologische Gleichgewicht muss sich erst einstellen. Widerstehe dem Impuls, sofort Chemie einzusetzen – gib den Wasserpflanzen etwa 4 bis 6 Wochen Zeit, ihre Arbeit als natürliche Filter aufzunehmen.
FAQ Gartenteich bauen
Wie groß sollte ein Gartenteich mindestens sein?
Ein Gartenteich sollte idealerweise mindestens 10 m³ Wasserinhalt haben.
Das sorgt für stabilere Wasserwerte und weniger Probleme mit Algen oder Trübungen.
Wie tief muss ein Gartenteich sein?
Für einen pflegeleichten Teich ohne Fischbesatz reicht oft eine Tiefe von 80–100 cm.
Mit Fischen sollte der Teich mindestens 100–120 cm tief sein.
Brauche ich unbedingt eine Teichpumpe?
In den meisten Fällen ja.
Eine Pumpe sorgt für Wasserbewegung und verhindert, dass der Teich „kippt“.
Bei sehr naturnahen Teichen kann ein gut geplanter Bachlauf die Pumpe teilweise ersetzen.
Ist ein Teichfilter zwingend notwendig?
Nein, nicht unbedingt.
Ein gut bepflanzter Teich mit ausreichender Größe, Sumpfzone und Bachlauf kommt oft ohne klassischen Filter aus.
Bei kleinen Teichen oder Fischbesatz ist ein Filter jedoch sinnvoll.
Wie lange dauert es, einen Gartenteich zu bauen?
Je nach Größe und Erfahrung dauert der Bau ein bis drei Tage.
Randgestaltung und Bepflanzung erfolgen meist in den darauffolgenden Tagen.
Wann ist die beste Zeit, einen Gartenteich zu bauen?
Ideal sind Frühjahr oder Herbst.
Der Boden ist gut zu bearbeiten und Pflanzen haben genug Zeit zum Anwachsen.
Kann ich einen Gartenteich ohne Minibagger bauen?
Ja.Bis etwa 20 m² Fläche und 1 m Tiefe ist der Aushub mit Spaten und Schubkarre gut machbar – mit etwas Muskelkraft und Pausen ☺️
Wann darf ich Pflanzen oder Fische einsetzen?
Pflanzen kannst du meist direkt nach dem Befüllen einsetzen.
Fische erst nach einigen Wochen, wenn sich stabile Wasserwerte eingestellt haben.
Wie pflegeintensiv ist ein Gartenteich?
Ein naturnaher Gartenteich ist überraschend pflegeleicht.
Laub entfernen, Pflanzen zurückschneiden und gelegentlich Technik prüfen reicht oft aus.
Fazit: Dein Weg zum Traumteich
Ein Gartenteich ist mehr als nur ein Wasserloch – er ist ein lebendiges Ökosystem und dein persönlicher Rückzugsort. Mit der richtigen Planung und hochwertigen Materialien wie unserer PVC-Teichfolie legst du den Grundstein für Jahrzehnte voller Freude am Wasser.Hast du noch Fragen zu deinem speziellen Projekt?
Ob Folienmaße, die Wahl des richtigen Vlieses oder Tipps zur Randgestaltung – unser Team vom Teichbauzentrum Sankt Julian steht dir mit Rat und Tat zur Seite.
Hinweis: Diese Anleitung basiert auf langjähriger Praxis im Teichbau und richtet sich an private Gartenbesitzer.
Sicherheitshinweis: Da der Gartenteich ein "Familienprojekt" wird ist eine Teichsicherung (z.B. gegen Ertrinken bei Kleinkindern) ratsam.
Sicherheitshinweis: Da der Gartenteich ein "Familienprojekt" wird ist eine Teichsicherung (z.B. gegen Ertrinken bei Kleinkindern) ratsam.
Rosis Garten
Standort
Teichbauzentrum
Wahrbachstrasse 4
66887 Sankt Julian
Tel: 06382994336
Mail : info@teichbau-garten.com
Teichbauzentrum
Wahrbachstrasse 4
66887 Sankt Julian
Tel: 06382994336
Mail : info@teichbau-garten.com